YouTube està treballant per millorar la comunicació a través de la seva plataforma, però els desenvolupadors també tenen pràctiques per a la introducció de nou funcionalitat. Un d'aquests, força inesperat, arriba aquests dies. Hem tingut l'oportunitat de provar-ho, però no sabem que l'actualització en qüestió està a l'abast de tothom. Aquest és el transcripció dels vídeos, que ja hem vist a la versió d'escriptori de YouTube. Vegem els detalls.
YouTube per a Android s'està apropant, pel que fa a les funcions, a la versió d'escriptori. Una actualització recent afegeix la transcripció dels vídeos... i també s'ha fet bé!
Abans de mostrar-vos la funcionalitat de transcripció de vídeos a YouTube, us recordem que això ve per a telèfons intel·ligents, per tant, per als sistema operatiu Android. Aquesta funció ja està present a la versió d'escriptori de la plataforma. Per facilitar el ús de continguts a llarg termini (que quedi clar el contrari de la funció "Shorts"), YouTube ha inserit la transcripció dels vídeos. No es tracta dels subtítols, sí, sinó d'una transcripció real delàrea de descripció del vídeo. Us mostrem a les imatges de sota.
La transcripció de vídeos a YouTube és accessible anant a l'àrea de descripció d'un vídeo, on normalment trobem el crèdits o material promocional. A continuació (foto de l'esquerra) trobareu l'opció "Mostra la transcripció". En tocar el botó, trobareu (foto al centre) la transcripció per cada pocs segons. Ens sorprèn la qualitat del reconeixement de paraules. Prement els tres punts (foto de l'esquerra) hi ha la possibilitat de canviar d'idioma. De moment, és clar, només podem fer servir l'italià però no s'exclou que en el futur també s'inclogui l'anglès.
Com havíem previst, l'actualització podria haver arribat a tothom, ja que podria ser el contrari. En qualsevol cas, si voleu aprofitar la transcripció dels vídeos a YouTube us recomanem actualitzar l'aplicació mitjançant Play Store.
