Tenim de poco publicat allà RECENSIONS del nou Xiaomi Mi Band 3, amb firmware traduït a l'italià gràcies a l'experiència experta posada a l'abast de tothom per i ilGruppoTester i als amics de GizChina.it, però algú no ho va fer a causa de una actualització de firmware més publicada per l'empresa que, per tant, anul·la els intents de traducció disponibles amb l'anterior seguida. Però l'atenció de la comunitat en aquest petit wearable esportiu és tan alta que ho és una nova solució va arribar ràpidament que us proposem avui, agraint-vos com sempre ilGruppoTester qui va implementar la traducció i per proporcionar l'aplicació Mi Fit modificada, així que van a ells tots els crèdits i reconeixements d'aquesta nova guia.
Temes d'aquest article:
requisits previs
- Mi Band 3 carrega almenys un 70%;
- Mi Fit Mod (fw 1.3.0.4);
Guia: tradueix el Mi Band 3 a l'italià (fw 1.3.0.4)
Abans de començar, primer és el primer desvincular el vostre Mi Band 3 de l'aplicació Mi Fit i després desinstal·leu l'aplicació original proporcionada per Xiaomi. En aquest punt procediu amb la instal·lació de l'aplicació moddata descarregat anteriorment i inicieu-lo després d'unir el vostre wearable. S'iniciarà una actualització que et permetrà gaudir de l'idioma italià al teu Mi Band 3. Però ja ho veiem com traduir el petit rastrejador de fitness si teniu la mateixa versió de firmware (1.2.0.8), que no permetrà que el firmware es tradueixi a l'italià.
Com a primera operació, hauràs de desvincular el teu Mi Band 3 de l'aplicació Mi Fit.
En aquest punt, heu de desinstal·lar l'aplicació Mi Fit del vostre telèfon intel·ligent. Això permetrà un flash net del nou microprogramari.
Ara haureu d'instal·lar l'aplicació Mi Fit MOD descarregada anteriorment (recordeu habilitar la instal·lació des de fonts desconegudes si encara no ho heu fet).
Finalment, tot el que heu de fer és iniciar l'aplicació, tornar a connectar amb el vostre compte Xiaomi i tornar a emparellar la banda de fitness. Acabes de traduir el teu nou Mi Band 3 a l'italià!
SI ENCARA NO PODEU OBTENIR LA VOSTRA MI BANDA 3 EN ITALIAN, PROSEGUEU AMB LA RESTA DE LA GUIA A continuació.
Feu que el vostre Mi Band 3 sigui visible des del menú adequat, tal com es mostra a la imatge següent;
Descarrega l'aplicació GadgetBridge des del botó següent;
Baixeu la correcció de traducció per instal·lar-la amb GadgetBridge des del botó següent;
Instal·leu Gadgetbridge al vostre telèfon;
Al vostre telèfon intel·ligent, configureu el mode avió i activeu només el Bluetooth;
Inicieu Gadgetbridge;
Feu clic al botó + a la part inferior dreta per afegir el Mi Band 3;
Un cop hàgiu associat el Mi Band 3 amb GadgetBridge, utilitzeu qualsevol gestor de fitxers per navegar a la carpeta on heu descarregat el fitxer de traducció al punt 3;
S'obrirà una pantalla de GadgetBridge, toqueu "Instal·lar";
Espereu el flaix. Un cop hàgiu acabat, podreu beneficiar-vos de l'idioma italià al vostre Mi band 3
PER ÉS QUE HEU DE CONTINUAR UTILIZANT L'APPLICATION MI FIT MOD D'ILGRUPPOtester I NO L'ORIGINAL EN CAS D'ALTÒ ES RESTAURARÀ LA LLENGUA XINÈS.
[Font]
Hola, vaig comprar el MI Band 3 amb NFC a Gearbest el desembre de 2018, quan el vaig encendre el vaig connectar al MIFIT oficial i es va actualitzar a la versió 1.6.0.10 en xinès.
Vaig provar el vostre procediment amb GadgetBridge per llegir-lo en italià, però sense èxit, quan instal·leu el nou firmware a la polsera, diu que l'actualització ha fallat.
Crec que tinc un firmware massa recent.
Hi ha alguna manera d'esborrar el firmware actual de la polsera i després intentar actualitzar-lo amb una versió italiana?
Moltes gràcies
Bon dia, per fi puc llegir en italià excepte la data que encara està en anglès.
Agraeixo a tothom la feina feta a favor de la comunitat.
Una última pregunta: puc desinstal·lar Gadget Bridge?
Hola, però d'on us heu baixat gadget bridge? Faig clic a l'enllaç però es tanca immediatament i no fa res
He actualitzat l'aplicació Mi Fit amb l'última versió present a apkmirror, publicada avui mateix i després de l'actualització l'actualització del firmware es va iniciar automàticament a la Mi Band 3 que va portar l'idioma natiu italià, així que diria que ha arribat el suport oficial.
Si intento iniciar sessió amb el meu compte de Google, no funciona
Gràcies a la guia, vaig aconseguir tenir l'idioma italià (a banda del dia de la setmana que quedava en anglès, però se sabia...) L'únic defecte greu que trobo és la visualització de l'hora aixecant el braç i girant el canell, va funcionar perfectament amb la versió xinesa.
Crec que és una funció fonamental, a l'aplicació sota "aixeca el canell per veure informació" l'he posat a "tot el dia" però res, no funciona.
A algú li ha passat això?
Em pots ajudar?
Moltes gràcies per endavant.
En cas contrari, és millor esperar una actualització oficial del firmware que admeti l'idioma italià
Heu comprovat si admet la traducció amb iPhone?
Jo personalment no he comprovat res amb l'iPhone, però tal com està escrit a l'article denuncio l'informe fet per l'usuari Valerio. Sincerament, sóc al·lèrgic a Apple
El mateix fitxer de microprogramari juntament amb l'aplicació amaztools per a iOS poden completar la traducció sense utilitzar un telèfon Android.
Fantàstic
Gràcies per l'informe, el posaré a les notes